Ìtọ́sọ́nà ìtọ́kasí sí oríṣi ìròyìn ọdọọdún méjì àti àwọn àjọ tó wúlò wọn nìyí:
I. Awọn Oriṣi Awọn Iroyin Ọdọọdun Meji - Pinnu Eyi ti o kan Ile-iṣẹ Rẹ
A. Ìròyìn Ọdọọdún Kírédíìtì Àṣà Àṣà Àpapọ̀ (Ìforúkọsílẹ̀ Àpapọ̀ pẹ̀lú Ilé Iṣẹ́ àti Ìṣòwò + Àṣà Àpapọ̀)
- Àwọn olùkójọ ọjà/àwọn olùgbéjà ọjà tàbí àwọn oníṣòwò àṣà tí wọ́n forúkọ sílẹ̀ pẹ̀lú àwọn aṣọ́bodè (pẹ̀lú àwọn oníṣòwò àti àwọn àjọ agbẹ̀gbẹ́ iṣẹ́ àgbẹ̀);
- Ṣiṣẹ awọn aṣelọpọ iṣowo;
- Àwọn ilé-iṣẹ́ tí wọ́n fi owó pamọ́ sí orílẹ̀-èdè òkèèrè (tí wọ́n tún ń fi ìròyìn ọdọọdún nípa ìṣòwò àti pàṣípààrọ̀ òkèèrè ránṣẹ́ ní àkókò kan náà).
Àwọn ilé-iṣẹ́ tuntun tí wọ́n forúkọ sílẹ̀ pẹ̀lú àwọn aṣà ní2026àwọnko niloláti fi Ìròyìn Ọdọọdún Àpapọ̀ sílẹ̀ fún ọdún náà; ìforúkọsílẹ̀ bẹ̀rẹ̀ ní ọdún tí ó tẹ̀lé e.
Ìyọ̀ǹda tí a kọ lókè yìí kannìkansí Ìròyìn Ọdọọdún Àpapọ̀. Tí ilé-iṣẹ́ tuntun kan tí a forúkọ sílẹ̀ ní ọdún 2026 bá kó àwọn ohun èlò ìdínkù owó-orí wọlé ní ọdún kan náà,“Ìròyìn Ọdọọdún Pàtàkì Nípa Ìdínkù Owó-orí”ko nilo titi di igba ti2027(gẹ́gẹ́ bí ó ti ń sọ nípa bí a ṣe ń lo ohun èlò ní ọdún tó kọjá). Àwọn ojúṣe ìforúkọsílẹ̀ fún àwọn ìròyìn méjèèjì kò yàtọ̀ sí ara wọn - ẹ jọ̀wọ́ ẹ má ṣe da wọ́n rú.
- Gbogbo Orílẹ̀-èdè: Ètò Ìpolówó Ìwífún nípa Kírédíìtì Ilé-iṣẹ́ Orílẹ̀-èdè –www.gsxt.gov.cn
- Shenzhen-iyasọtọ: Syeed Iroyin ọdọọdun ti Ile-iṣẹ Abojuto Ọja Shenzhen.
B. Ìròyìn Ipò Lilo Àwọn Ọjà Ìdínkù Owó-orí (Ìròyìn Ọdọọdún Pàtàkì fún Àwọn Ohun Èlò Ìdínkù Owó-orí)
Ilé-iṣẹ́ náà ní àwọn ohun èlò ìdínkù owó-orísi tun wa laarin akoko abojuto aṣalakoko naaỌdún kàlẹ́ńdà 2025.
- Awọn ọkọ oju omi ati awọn ọkọ ofurufu:Ọdún mẹ́jọ
- Awọn ọkọ ayọkẹlẹ:Ọdún mẹ́fà
- Awọn ẹrọ ati awọn ẹrọ miiran:Ọdún mẹ́ta
Àpẹẹrẹ: Àwọn ohun èlò ìdínkù owó iṣẹ́ tí a kó wọlé ní oṣù kìíní ọdún 2022 pẹ̀lú àkókò àbójútó ọdún mẹ́ta gbọ́dọ̀ wà nínú Ìròyìn Ọdọọdún Pàtàkì fún ọdún kọ̀ọ̀kan láti ọdún 2023 sí 2026.
Fèrèsé Ìṣòwò Àgbáyé Ṣáínà Kan ṣoṣo –https://www.singlewindow.cn/
II. Ilana Ifisilẹ Ayelujara ti o rọrun fun Iroyin Ọdun Pataki fun Idinku Iṣẹ-Owo-ori
Wọlé sí Ẹ̀dà Fèrèsé Kanṣoṣo, lọ sí【Àwọn Ohun Èlò Iṣòwò】→【Ìkéde Ìfìdíṣẹ́ Òfin Ibùdókọ̀】→【Ìkéde Àwọn Ọjà】→【Atẹle Idinku Iṣẹ-Owo】.
Yan【Ohun elo Atẹle fun Idinku Iṣẹ-Owo (Tuntun)】→【Ohun elo Iṣakoso Iroyin Lododun】; kún àwọn àlàyé nípa lílo ohun èlò, ìpamọ́, ìlérí/ìgbésípò, àwọn àyípadà ilé-iṣẹ́, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.
Ṣe àgbékalẹ̀ ẹ̀dà tí a ti ṣàyẹ̀wò titi diÌròyìn Ipò Lilo Àwọn Ọjà Ìdínkù Owó-orí.
Ṣe àtúnyẹ̀wò kí o sì fi ránṣẹ́, lẹ́yìn náà tọpinpin ipò àtúnyẹ̀wò àṣà lórí ayélujára.
III. Àwọn Àbájáde Púpọ̀ ti Ìfisílẹ̀ Láìpẹ́ tàbí Tí Ó pàdánù
1.Àìfisílẹ̀ Ìròyìn Ọdọọdún Kírédíìtì Àṣà Àpapọ̀
- Ile-iṣẹ naa yoo wa ni atokọ niÀkójọ Ìpolówó Àìdọ́gba Kírédíìtì Àṣà Àṣà;
- A ko le ṣe igbesoke idiyele kirẹditi, ati pe awọn ohun elo fun atunṣe kirẹditi yoo kọ;
- Àwọn ipa búburú lórí àwọn ohun èlò gbèsè, ìforúkọsílẹ̀, àti àwọn iṣẹ́ ìjọba.
2.Àìsí láti fi ìròyìn ọdọọdún pàtàkì fún ìdínkù owó iṣẹ́ sílẹ̀
- Àwọn àṣà ìbodè yóòda gbogbo atunyẹwo idinku-ori ati iṣeduro ojuse duroawọn ohun elo fun ile-iṣẹ naa;
- A ó dí àwọn ohun èlò tuntun àti bí a ṣe ń kó àwọn ohun èlò tó wà tẹ́lẹ̀.
3.Ìyà tó le koko fún ìdádúró gígùn
- Àwọn ìdádúró ti kọjáỌjọ́ 30le ja si awọn aṣaÀjọ ìdènà àwọn àṣà ìforúkọsílẹ̀àti dídúró gbogbo iṣẹ́ àṣà;
- Àwọn ìrúfin tó le koko lè wáyéawọn itanran iṣakoso, iye owo ibamu ti n pọ si.
IV. Àwọn ìmọ̀ràn nípa ìforúkọsílẹ̀
- Faili ni kutukutu lati yago fun idamu eto– nígbà tí àkókò bá tó, àwọn ètò máa ń dínkù. Fún àkókò tó pọ̀ láti ṣe àtúnṣe tí ìṣòro bá dìde.
- Fífisílẹ̀ ọdọọdún náà jẹ́ ọ̀fẹ́ pátápátá– ilé iṣẹ́ tí a sanwó fún láti fi sílẹ̀ fún ọ jẹ́ ẹ̀tàn.
- Fun awọn ibeere, peFoonu Awọn Aṣa: 12360.
- Àwọn ìròyìn méjèèjì jẹ́ dandan àti òmìnira– tí ilé-iṣẹ́ rẹ bá ní ohun èlò ìdínkù owó-orí lábẹ́ àbójútó,o gbọdọ pari awọn faili mejeeji
Ààyè ìforúkọsílẹ̀ náà yóò ti ní agogo mẹ́rìnlélógún òwúrọ̀ ní ọjọ́ kẹtàlélọ́gbọ̀n Okudu kẹfà – a kò ní fúnni ní àkókò oore-ọ̀fẹ́ kankan.
A beere lọwọ awọn oṣiṣẹ eto inawo ati awọn aṣa latiṣayẹwo awọn akoko iṣakoso ẹrọ rẹ lẹsẹkẹsẹki o si pari awọn mejeejiÌjábọ̀ ọdọọdún Kírédíìtì Àṣà Àpapọ̀àtiÌròyìn Ọdọọdún Pàtàkì Ìdínkù Owó-Owó– dáàbò bo idiyele kirẹditi aṣa rẹ ki o si yago fun awọn idamu iṣẹ!
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹfà-29-2026
